King of evening | Farewell to Oscar de la Renta

tumblr_ndcffv9qaB1qf5xmso1_1280

tumblr_nc3thaMIG11qf5xmso1_1280

tumblr_n4net0jbtZ1qf5xmso1_1280

tumblr_mx3r290Clu1qf5xmso1_1280

tumblr_mysh9jkhZO1qf5xmso1_1280

tumblr_lztincVEAl1qf5xmso1_1280

tumblr_llcm93UrX51qgqq8eo1_1280

tumblr_lq56xiTwou1qf5xmso1_1280

tumblr_mqg8ttpPfM1qf5xmso1_1280

tumblr_n3es51iOEm1qf5xmso1_1280

tumblr_lgf9lj2AtQ1qf5xmso1_1280

tumblr_llctszWSjF1qe9qato1_1280

tumblr_ml44t7bKOg1qf5xmso1_1280

tumblr_ld7uykkCLd1qf5xms

tumblr_ndgaofbSvf1qf5xmso1_1280

tumblr_ly3oriu5IH1qf5xmso1_1280

tumblr_m0605o9YOS1qf5xmso1_1280

tumblr_llbde04xUq1qgycg7o1_1280

tumblr_lutf9paogz1qf5xmso1_1280

tumblr_m3d6l9xiS11qf5xmso1_1280

tumblr_n1oj90SIT91qf5xmso1_1280

tumblr_n1xraemocx1qf5xmso1_1280

tumblr_mj5y0sOqef1qf5xmso1_1280

tumblr_n3b8kyog0J1qf5xmso1_1280

tumblr_lekjau7LI11qf5xmso1_1280

tumblr_mh3plsOsub1qf5xmso1_1280tumblr_lwgzlcmv7o1qf5xmso1_1280tumblr_lw3eqcPar71qituglo1_1280

tumblr_mmjyzc246p1qf5xmso1_r1_1280

tumblr_n3qehjUd381qf5xmso1_1280

tumblr_msns8iPPGJ1qf5xmso1_1280

tumblr_mjvq6dX3c31qf5xmso1_1280

tumblr_mltmu7gbje1qf5xmso1_1280

tumblr_leofxewOA31qf5xmso1_1280

tumblr_m7sfi7axrO1qf5xmso1_1280

tumblr_lzf0erSIYp1qf5xmso1_1280

tumblr_nbjvnyEbjO1qf5xmso1_1280

tumblr_lvxbgveQnO1qcgtroo1_1280

tumblr_m9vpj4K8bJ1qf5xmso1_1280

tumblr_lvt4rzxc8K1qf5xmso1_1280

tumblr_mtlmz660dd1qf5xmso1_1280

tumblr_ls4wi97cb91qf5xmso1_1280

tumblr_n3h87b5O201qf5xmso1_1280

tumblr_lvpddi9c0y1qf5xmso1_1280

tumblr_m7z73mtT2S1qf5xmso1_1280

tumblr_lex5pz3SBd1qf5xmso1_1280

tumblr_n1vr70Jafi1qf5xmso1_1280

tumblr_m1jx6gUZ461qf5xmso1_1280

tumblr_n1ml8cEvdr1qf5xmso1_1280

tumblr_n980esyXJX1qf5xmso1_1280

tumblr_m4ulbqif6E1qf5xmso1_1280

tumblr_lpmakxu0Cn1qf5xmso1_1280

tumblr_mvi36vJDDy1qf5xmso1_1280

tumblr_nblr28FkaD1qf5xmso1_1280

tumblr_lownh32ctW1qfk5vjo1_1280

tumblr_lg26gnGOHI1qf5xmso1_1280

tumblr_n81yd98WYy1qf5xmso1_1280

tumblr_n79gfvkiV41qf5xmso1_1280

tumblr_mdlx48fyJl1qf5xmso1_1280

tumblr_nbdrj34NHe1qf5xmso1_1280

tumblr_mjm7wfaP5j1qf5xmso1_1280

Oscar was that one designer that I really had to meet at some point in my life, but sadly I will never be able to do so any longer. Although this immensely talented genius will forever be known and loved all around the world for his exquisite designs and impeccable taste, my admiration for Mr. De La Renta is way bigger and stronger than that. Since he was born in my beautiful Dominican Republic, as well, I have always felt even more incredibly proud of his accomplishments and unstoppable success. One of my biggest dreams when getting into fashion was to get to talk to him about his craft, the industry and our gorgeous island. He didn’t only make himself a name in the highly competitive world of haute couture, but he built an iconic and legendary empire that will last for years and years to come- that’s the kind of people that I look up to.

I wanted to celebrate his life and art with a curated compilation of runway shots, behind-the-scenes candids, original sketches and archive editorials. Rest in peace, Oscar De La Renta (1932-2014).

Images: Oscar PR girl

——————————————————————————————————————————————————————————

Óscar era ese diseñador al cual siempre soñé conocer, pero lamentablemente ya eso nunca va a poder pasar. Aunque este aclamado artista ha sido y seguirá siendo admirado y querido por todos gracias a sus espectaculares diseños e impecable estilo, mi admiración hacia él era mucho más fuerte. Como el también nació en mi bella Quisqueya, siempre fue parte de mi sentirme extremadamente orgullosa de cada uno de sus logros e imparable éxito. Hablar con el de su obra, la industria en general y de nuestra isla, es algo que me hubiese encantado tener la oportunidad de hacer, y fue una de mis inspiraciones al tratar de ser parte del mundo de la moda. El no solo se hizo de un nombre mundialmente reconocido dentro de la súper competitiva alta costura, pero también construyó su propio imperio, que durara por años y años- Ese es el tipo de gente que me gusta seguir, los que se hacen icónicos y legendarios por su trabajo y dedicación a su vocación.

Así es como quise celebrar la vida y obra del señor De La Renta, con esta compilación de fotos de sus desfiles, momentos detrás de cámara, bocetos de su propia mano y editoriales de los archivos. Que en paz descanse, Oscar De La Renta (1932-2014).

Imágenes: Oscar PR girl

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

Baby you are so classic | ft. Mia Shoes, Laced With Charm, Just Vogue Jewels & Rocksbox

DSCN2444

DSCN2463

DSCN2433

DSCN2443

DSCN2462

DSCN2442

DSCN2450

DSCN2459

DSCN2445

DSCN2447

DSCN2461

DSCN2432

DSCN2453

Although fall season in Miami is not your typical sweater weather, it is always nice to dress accordingly. I personally love fall fashion (maybe it’s because I am a fall baby), therefore I will be putting together several looks to show you all how much this season inspires me, and hopefully help you look great during this amazing time of the year. This fabulous lbd is not only proper and cute, but also completely different for all other standard black dresses. The spectacular red shoes add a pop of color to the ensemble in the most elegant way, and the all the golden jewelry, a final touch of glam… I just feel oh so classy!

————————————————————————————————————————————————————————————-

Aunque el otoño en Miami no es la típica imagen que nos llega a la cabeza de climas más frescos y hojas secas, a mí me gusta vestirme como si ese fuera el caso. A mí me fascina la moda de otoño (en parte, porque nací en esta época del año) y es por ello que voy a estar publicando unos cuantos looks para demostrarles lo mucho que me inspira esta estación, además de (ojalá) poder ayudarlos a verse increíble durante el resto del año. Este fabuloso vestidito negro no solo es súper lindo y de buen gusto, además no es igual que todos los otros vestidos negros, casi siempre simples y sencillos. Estos espectaculares zapatos rojos le ponen un poco de color a todo de la manera más elegante posible, y toda la joyería en dorado con pedrería, son ese toque final de glamour… ¡definitivamente, un atuendo con mucha clase!

 Dress: Laced with Charm | Shoes: Mia Shoes | Necklace & earrings: Rocksbox | Arm bracelet: Just Vogue Jewels

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

Beauty shoot with Bella Mente Photography

K_0375HRES

K_0302

What’s better than a beauty shoot with an extremely talented photographer and a super amazing makeup artist? An artistic beauty shoot, that is.

These fabulous shots where the result of a fantastic creative collaboration with Bella Mente Photography and Tashy Marie Makeup.

I am absolutely obsessed with these images because they are so me… Both a little artsy & a little fancy!

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

¿Qué mejor que una sesión de fotos junto a una súper fotógrafa y una gran maquillista, ambas extremadamente talentosas? Una sesión de fotos artísticas, sí que lo es.

Estas fabulosas imágenes fueron el resultado de una fantástica colaboración creativa con Bella Mente Photography y Tashy Marie Makeup.

Estoy totalmente obsesionada con estas fotos, porque son tan iguales a mí… ¡un poco artista y un poco glamorosa!

 

Images: Bella Mente Photography | MUA: Tashy Marie Makeup

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

“Pretty In Pink” party by Bloomingdale’s

EO9A8491

EO9A8489

EO9A8485

EO9A8484

Last night, I joined Bloomingdale’s at The Falls Miami, as they kicked off Breast Cancer Awareness Month, with their Pretty In Pink Party, which included an Educational & Powerful Pink Panel, a Light the Building Pink activity and a fabulous beauty event.

My fellow Miami fashion bloggers, other fashionable guests and I got to enjoy bits by Brio Tuscan Grille and sips by ONLI Beverages, as well as beauty touch-ups and hairdos by JFM Beauty. In addition, we got our live custom fashion illustration by The Architect of Style plus a Lil Miss Miami bracelet with our purchase.

As always, I had a marvelous time along with all of the fabulous ladies that were part of the event, including but not limited to the beauties pictured above ( Stephanie of A Sparkle Factor, Afroza of Chic Stylista, Margarita of Thank You Miami, Kristin of Fancy Things Blog and the lady behind my beautiful necklace, Irina Sam who is the designer of Cameri Jewelry).

———————————————————————————————————————————————————————————————-

Anoche, fui parte del evento “Pretty In Pink Party” de Bloomingdale’s de The Falls en Miami, para comenzar el mes de Octubre, cuando se crea conciencia sobre el cáncer de mama. Dentro de las actividades, pudimos disfrutar de un panel educativo de la mano de sobrevivientes de este tipo de cáncer, la oportunidad de iluminar la tienda con motivo de esta campaña y un fabuloso evento de belleza.

Mis colegas bloggers, otros invitados chic y yo, disfrutamos de entremeses de Brio Tuscan Grille y bebidas de ONLI Beverages, además de peinados y maquillaje por JFM Beauty. Tambien tuvimos la oportunidad de llevarnos nuestro propio sketch dibujado por The Architect of Style, ademas de un brazalete Lil Miss Miami junto con nuestra compra.

Como siempre, la pasé súper junto a todas las fabulosas damas que asistieron al evento, inluyendo las bellezas posando conmigo en las fotos de arriba (Stephanie de A Sparkle Factor, Afroza de Chic Stylista, Margarita de Thank You Miami, Kristin de Fancy Things Blog y la dama detrás de mi hermoso collar, Irina Sam, quien es la diseñadora de Cameri Jewelry).

Necklace & earrings: Cameri Jewels | Skirt: Laced With Charm | Photography: BristolPhoto

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

Free Spirit | ft. Boii, Mulco Watches & MHJ

DSC_0049

DSC_0051

DSC_0053   DSC_0059

DSC_0066

DSC_0069

DSC_0089   DSC_0105

DSC_0107

DSC_0109   DSC_0115   DSC_0126

DSC_0187

DSC_0078

Summer officially ended today and I definitely had to close this season the right way. The always inspiring Wynwood walls served as the perfect setting to wear this effortlessly chic dress and turban, along with these fabulous accessories. The boho vibes of this whole outfit make me feel oh so free and all of the colors, simply happy.

Ok, now I am finally ready for fall season.

————————————————————————————————————————————————————————————————-

 El verano acaba oficialmente hoy, y obviamente tenía que cerrar la estación como se debe. Las eternamente inspiradoras paredes pintadas de Wynwood fueron el escenario perfecto para ponerme este atuendo bien chic compuesto por este bello vestido y turbante, además de esos fabulosos accesorios. Las vibras tipo bohemias de este look me hacen sentir súper libre y todos los colores, simplemente feliz.

Ahora sí, estoy lista para el otoño.

 Dress & headband: Boii | Watch: Mulco Watches | Necklace: MHJ Jewelry | Photography: Passion Ward | Makeup: Stefanie Marie

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

My photoshoot for Luxe Isle & MHJ Jewelry

Royal Peacock parasol

Hawaiian Princess

Jewels on coral rock

Turquoise goddess

A few days ago, I got to be part of a lovely photo shoot, along with an amazing group of creative professionals.

It was for the catalog and website of Luxe Isle, a super chic island wear line, providing all sorts of fabulous kaftans to choose from, among several other luxury resort style items. Also, I wore one-of-a-kind accessories by the MHJ Jewelry brand, which utilizes a variety of natural and recycled materials and turns them into elegant and exotic ready-to-wear pieces.

I had such a great time shooting for these brands and hope you like these images as much as I loved being part of the team creating them.

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Hace unos días participé en una linda sesión de fotos, de la mano de un súper grupo de profesionales creativos.

Las fotos eran para el catálogo y página web de Luxe Isle, una marca bien chic de ropa tipo resort, donde puedes conseguir las más fabulosas túnicas o kaftans, entre muchas otras piezas playeras de lujo. Además, modelé los inigualablesaccesorios de la linea MHJ Jewelry, la cual combina varios materiales naturales con otros reciclados y los convierte en exóticas y elegantes piezas para complementar tus atuendos.

Me fascinó posar para estas marcas y espero que les gusten estas imágenes tanto como a mí me encantó ser parte de las mismas.

 

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

Beauty | My all-time skin & hair care essentials

482d46801798c44ce64bb2f17e5a06f0origins-frothy-face-washjohn-frieda-frizz-ease-original-hair-serum-en300img11361

eos smooth sphere summer fruit

Lately, I have been asked a few questions regarding my skin and hair care routines. How do I achieve that glow on my skin? Do I wear sunblock every day? What do I use to keep my hair from getting frizzy? etc. This is why I wanted to dedicate this post to a few of my favorite products, not only for summertime, but for every season of the year.

Jergens Shea Beauty Oil: I am utterly obsessed with this golden little bottle, because It gives my skin such an incredible radiant touch that I honestly adore. Plus, it blends shea butter with argan oil, so you know it will hydrate and moisturize your skin all day long. What I love the most about this product is the fact that it gets absorbed into your skin really quickly (apply right after shower, for better results) and it is not greasy at all. I am telling you, if there is some sort of skin magic, this is it…There’s no way that I’m living without it!

Origins Checks and Balances: I like using this frothy face wash, right after removing my makeup, so it cleans up whatever is left. Its mousse-like texture leaves your face looking clean and feeling super refreshed. Apply with warm water to create that foam effect.

John Frieda Frizz Ease 6 Effects Serum: If your hair gets all frizzy as soon as it senses some sort of humidity, this product is for you. My battle against frizz has been long and difficult, but after trying a bunch of stuff, I can proudly say that I found its antidote. This award-wining formula doesn’t only eliminate frizz, but it also protects from humidity, smooths, hydrates and tames your mane. Trust me, for someone like me (with naturally curly hair) and living in Miami (tropical weather to the max), this is absolutely everything.

John Frieda Frizz Ease Unwind Curls: Speaking of which, sometimes I just let my curls go loose and this is the best product to do so. To achieve salon-perfect curls, I apply this calming crème on wet or damp hair and then let them dry. It definitely transforms my curly hair from frizzy and irregular to perfectly shaped spirals. Highly recommended to wear right after the beach or pool… that’s when I use it the most.

Clarins Paris Crème Solaire Tres Haute Protection: No, sunblock is not only for beach days. You should wear it every day of the year (yup, specially living in Miami). This sun care cream is perfect, because it offers high protection but feels super light on the skin (mine is 20 spf). My skin is very important and I always try to protect it from the sun and all of the elements that might hurt it if there is an excess of exposure.

EOS Lip Balm: This product needs no introduction. We all love this lip balm because it is the simplest way to keep your looks moisturized and looking great. I try to put this on whenever I am not wearing lipstick or lip gloss a.k.a. when I’m at home.

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Últimamente, me han hecho varias preguntas acerca de mi rutina de belleza para cuidar la piel y el pelo. Que como consigo tener ese brillo en la piel? Que si pongo protector solar todos los días? Que es lo que hace que mi pelo no se ponga frizzy? Etc.

Es por ello que quería dedicar este post a algunos de mis productos favoritos, solo para los días de verano, pero para todas las épocas del año.

Jergens Shea Beauty Oil: Estoy obsesionada con esta botellita dorada, porque deja a mi piel con un brillo espectacular que honestamente me encanta. Además, combina los poderes de la manteca de karite o shea butter con el aceite de argan, así que es un hecho que este producto va a hidratar y suavizar tu piel durante todo el día. Lo que más me gusta es lo rápido que se absorbe en tu piel, lo que hace que no sea un aceite grasoso (póntelo justo después de bañarte, para mejores resultados). Créanme, si existe algún tipo de magia para la piel, esto es… No podría vivir sin este producto!

Origins Checks and Balances: Me gusta usar este producto justo después de remover el maquillaje, para quitar todos los residuos. Su textura tipo mousse deja a tu piel sintiéndose súper refrescada y limpia. Frótalo con un poquito de agua tibia para crear espuma.

John Frieda Frizz Ease 6 Effects Serum: Si tu pelo te convierte en víctima del frizz, cada vez que hay humedad en el ambiente, este producto es para ti. Mi batalla en contra de este mal ha sido bastante ardua, pero ahora puedo decir que encontré el antídoto. Esta fórmula única no solo elimina el frizz, pero también protege de la humedad, suaviza e hidrata tu melena. Créanme, para alguien como (de pelo rizo) y viviendo en Miami (no hay clima más tropical que este), este producto es simplemente todo lo que necesito.

John Frieda Frizz Ease Unwind Curls: Hablando de pelo rizado, a veces me gusta dejarlos ser y este es el mejor producto para lograrlo. Para obtener resultados de salón, yo aplico esta crema en el pelo mojado o húmedo y después los dejo secar. Definitivamente, este producto me ayuda a transformar mi cabello de rizos irregulares a espirales perfectamente formados. Lo recomiendo para ponérselo justo después de la playa o la piscina… ahí es cuando yo más lo uso.

Clarins Paris Crème Solaire Tres Haute Protection: No, el protector solar no es solo para los días de playa. Deberías usarlo todos los días del año (si, especialmente viviendo en Miami). Esta crema protectora es perfecta, porque ofrece alta protección pero se siente súper ligera en la piel (la mía es de 20 spf). Mi piel es muy importante y siempre trato de protegerla tanto del sol, como de cualquier elemento que pueda herirla de algún modo.

EOS Lip Balm: Este producto no necesita introducción. Todos amamos este bálsamo para labios porque es la manera más práctica y simple de mantener tus labios hidratados y saludables. Trato de ponérmelo siempre que no estoy usando pintalabios, o sea siempre que estoy en casa.

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

The Cream of the Crop (pt. 2) | OOTD ft. Pacsun, Novamar & Jennifer Judi Designs

pacsun 3

10628490_1559724024255807_3648622491558367199_n

10672274_1559724210922455_6054564079521422931_n

10635914_1559724057589137_7552941862388545051_n

10616488_1559775967583946_7558889441468612376_n

pacsun 2

10426192_1559724267589116_310460999539214731_n

10409603_1559724134255796_5912370701432930769_n

10641063_1559724240922452_4539423126343932585_n

10606326_1559723994255810_6281868436390460586_n

pacsun1

10659181_1559724090922467_7301588144611371364_n

For the second and last part of my series of transitional pieces (from summer to fall) featuring the same simple yet super versatile crop top, I decided to pair them with fantastic bell-bottoms. I love these pants because you could virtually match them with everything; the pattern is that rich and fabulous!

Obviously, the amazing Panama hat (by Kendall & Kylie for Pacsun) adds that final touch of California pizzazz that we all love. I think this outfit is great to wear during the last “official” days of summer (there’s no such thing in Miami, but anyways), because it mixes the best of both worlds. The accessories, on the other hand give the look an eclectic element that I personally adore. In other words, it is fresh and flirty, but it is also a little dressier than your typical summer ensembles.

I hope this “The Cream of the Crop” series (Post #1 is here) helps you in picking your outfits for the next few days when you have no idea what to wear, in between bikinis and boots.

—————————————————————————————————————————————————————————–

Para la segunda y última parte de mi serie de piezas transicionales (de verano a otoño) con el mismo crop top que es simple pero versátil, esta vez los combiné con pantalones tipo campana o bell-bottoms. Son simplemente fantásticos, pues puedes ponértelos con cualquier color… ¡así de rico y fabuloso es este estampado!

Obviamente, ese maravilloso sombrero tipo Panamá (de Kendall & Kylie para Pacsun) agrega ese toque final de chispa Californiana que a todos nos encanta. Creo que este atuendo es ideal para llevarlo durante los últimos días “oficiales” de verano (cosa que no existe en Miami, pero bueno), por que mezcla lo mejor de ambos mundos. Los accesorios, por otra parte, aportan ese toque ecléctico que a mí me encanta. En otras palabras, es fresco y juvenil, pero también te viste más que cualquier outfit típico de verano.

Espero que esta serie titulada “The Cream of the Crop” (el primer post está aquí) te ayude a la hora de escoger tus atuendos para los próximos días cuando no sepas que ponerte, entre los bikinis y las botas.

 

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

Trend Alert | Fall Sunnies ft. Oberle Opticians

10613936_10153146615239616_1682645190_n

Fall is right around the corner and one of my all-time favorites can be perfectly worn into any look, during this season of the year. Sunglasses are among those accessories that I honestly can’t live without, not only because they protect our eyes from the harsh sun-rays, but also because of the amazing touch of style that they add to absolutely any outfit.

My buddies at Oberle Opticians sent me the top 5 trends that we all should be rocking this upcoming fall, plus some of their most fabulous designer models (Chanel, Cartier & Tom Ford are just some of them).

Take notes, fashionistas!

——————————–

Cat Eye– The playful shape from the 50’s and 60’s has returned but now with a modern twist and in a variety of colors, like the Fall styles by Chanel $350 (top image) and Alain Mikli $450 (bottom image).

10638128_10153146615599616_1748460572_n

10656577_10153146615779616_585358453_n

Metallic – this trend is made for everyone. Add glam with gold or silver frames to a simple, classic look like Tom Ford $400 (top image) or bring out your inner rocker with metallic lenses like the latest from Thom Browne $795 (bottom image).

10647781_10153146615124616_104771668_n10603095_10153146614844616_21422554_n

Ombre – Darker on top and lighter on the bottom, this trend protects your eyes from the sunlight while providing optimal vision below such as the frames from Chopard $585 (top image) and DITA $395 (bottom image).

 

10647658_10153146615299616_668951432_n10647849_10153146615369616_942127876_nWood  – A spin on the traditional tortoise frames, wood-toned sunglasses like Thierry Lasry $375 (top image) and Cartier $2,050 (bottom image), have taken this unique trend and added it to classic shapes.

10608912_10153146615729616_1008071434_n

10538541_10153146615169616_1622067540_n

Round  - store your oversized, Jackie O frames and try a small, round Lennon-inspired shape like these from Thom Browne $675 (top image) and Oliver People’s $380 (bottom image).

10613936_10153146615239616_1682645190_n10617669_10153146615029616_1357371652_n

Summer may be about to leave us, but the sun never really does (especially when living in Miami), that is why we should constantly be ready to look flawless while facing it.

I really hope you liked this list of eye-wear trends to help you get ready for autumn in vogue… I know I did!

———————–

Oberle Opticians
9552 Harding Avenue
Surfside, FL 33154
Just half a block south of Bal Harbour Shops

Credits: Oberle Opticians / APR Alliance

 

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy

The Cream of the Crop (pt. 1) | OOTD ft. Pacsun, Nova Mar & Jennifer Judi Designs

DSCN2351

DSCN2337

DSCN2346

DSCN2341

DSCN2355

DSCN2333

DSCN2348

DSCN2336

DSCN2353

DSCN2339

DSCN2350

DSCN2334

DSCN2347

It’s time to gear up for fall and this outfit is a fabulous way to gracefully transition from swimsuit season to boot weather. As part of a series of two posts where I style a crop-top in two very different ways, I wore this outfit to give you some ideas as to what you should wear at this time of the year. The top and the mini skirt remind us that summer hasn’t really left yet, but when you combine them with the boots you know autumn is about to start.

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Ya es hora de alistarnos para el otoño y este outfit es una manera fabulosa de hacer la transición de la temporada de trajes de baño al clima para botas. Como parte de una serie de dos posts donde combino este crop-top de dos maneras muy distintas, me puse este outfit para darte algunas ideas de lo que deberías ponerte durante esta época del año. El top y la mini falda nos recuerdan que el verano todavía no se ha ido, pero cuando los mezclamos con botas es porque sabemos que el otoño está por llegar.

signaturekeila

            instagram   facebook   twitter   youtube   pinterest   bloglovin   etsy